Less Salt Can Mean More Life
The government says the average American man eats 10 grams of salt a day. The American Heart Association advises no more than 3 grams for healthy people. It says salt in the American diet has increased 50% since the 1970s, while blood pressures have also risen. Less salt can mean a lower blood pressure.
New York City Mayor Michael Bloomberg is leading an effort called the National Salt Reduction Initiative. The idea is to put pressure on food companies and restaurants. Critics call it government interference.
Mayor Bloomberg has already succeeded in other areas, like requiring fast food places in the city to list calorie information. Now a study by the Seattle Children's Research Institute shows how that idea can influence what parents order for their children.
99 parents of 3 to 6 year olds took part. Half had McDonald's menus clearly showing how many calories were in each food. The other half got menus without the calorie information.
Parents given the counts chose an average of 102 fewer calories when asked what they would order for their children. Yet there was no difference in calories between the 2 groups for foods that the parents would have chosen for themselves.
参考译文:
政府表示,美国人均每天食用10克盐。美国心脏协会建议,对健康人来说,每天食盐不应超过3克。它还提到,二十世纪七十年代以来,美国饮食中盐的分量已经增加了50%,相应地人们血压也上升了。而少食盐意味着血压低。
纽约市市长迈克尔?彭博正在发起一个名叫“全民减少用盐”的倡议,以此给食品公司和饭店施压。但反对者称这是政府干预。
彭博市长已经成功解决了其它问题,诸如让该市的快餐点列出食物的卡路里数。目前西雅图儿童研究中心一项研究显示,这一提议对父母为孩子的点餐内容产生了影响。
99位拥有3~6岁子女的父母参加了这次调查。有一半的父母拿到的麦当劳菜单中,清楚地列出了每份食物的卡路里数,另一半父母拿到的菜单中则没有列出这一数据。
当被问及为孩子点餐内容时,菜单上有卡路里数的父母选择了平均少于102卡路里的食物。然而两组父母为他们自己订的食物里,卡路里数没什么不同。
分享到:
相关推荐
Learn More Study Less中文版,提高个人学习效率
learn more study less 英文原版书籍 尝试改变已有学习方式
Learn more study less guide you how to study a new kind of skill in a short time and understand the knowledge effectively.
All things worth achieving can be accomplished with the power of self-discipline. With it we are masters of the energy we expend in life. Without it we are victims of our own unfocused and constantly...
Learn-More-Study-Less-english
learn more,study less,这书很不错,可以加快学习,提高学习技巧
在这篇文章中,我们研究发现,仅在缓存传输路径上的一些节点中进行缓存,可以更好的提高缓存命中率。
这是关于More-less的基于C++语言的实现代码
learn,more,study,less,本书介绍的整体性学习策略很具有操作性,可以避免学生在学习中陷入“只见树木,不见森林”的误区,建议同学们尽早掌握这种学习方法,有效地提高学习效率。
less code, more efficient for android, for the best android tools library! Overview > support more effective methods than android > high performence > easy integration > small size (only 45k~ by ...
One after the other, potential rivals in the browser—Flash, Silverlight, and Java applets, to name a few—have come and (more or less) gone. Meanwhile, when a programmer named Ryan Dahl wanted to ...
Your team is stressed; priorities are unclear. You’re not sure what your teammates are working on, and management isn’t helping. If your team is struggling with any of these symptoms, these four ...
一本简明易懂的英文励志书,讲的是如果让你的头脑变聪明
less
less-more-code编译依赖,供以资源失效时使用。包括lua/png++/libpng/libcudnn.so.5. 该压缩包内的文件的版本,可以使得lessnore代码顺利编译。
Google IO 2012大会上演讲的pdf文档,里面介绍了如何用CursorAdapter,LruCache进行GridView的显示延迟加载。Renderscript用于做图像渲染。
Learn More Study Less, 指導如何系統地學習一門課程(請注意是英文版)
less ,移动端less常见问题处理less ,移动端less常见问题处理less ,移动端less常见问题处理
Learn More Study Less_xmind模板.xmind